DESCRIPCIÓN TÉCNICA

 INICIO


Estas obras estan inspiradas en unos personajes  míticos, GEISHAS, PAYASOS, TITERES, MIMOS, DRAGS, a quienes a mi parecer les ha sido asignada  una identidad disfrazada según las escenificaciones.
En la interpretación de estas SERIES, trabajo el  enfoque del personaje, en sus maquillajes y en sus atuendos que realzan imagenes tan características  de estas figuras.
Quiero plasmar en las obras la expresión en su rostro, transmitir el mensaje que nos intenta explicar con tan solo un gesto. 
Elegí trabajar estas series porque estas figuras mi inspiran y me transmiten emociones, me tocan los sentimientos. Durante la creación de un personaje, me permite jugar con un mar de colores y fusionar texturas para plasmar collages utilizando diferentes materiales reciclados.
Mis obras las realizo aplicando una técnica mixta en acrílico y collage, sobre lienzo papel o madera.

These works are inspired by mythical characters, GEISHAS, PAYASOS, TITERES, MIMOS, DRAGS, to whom, in my opinion, a disguised identity has been assigned according to the staging. In the interpretation of these SERIES, I work on the approach of the character, in their make-up and in their costumes that enhance images so characteristic of these figures.I want to capture in the works the expression on his face, to transmit the message he is trying to explain to us with just a gesture. I chose to work on these series because these figures inspire me and transmit emotions, they touch my feelings. During the creation of a character, it allows me to play with a sea of colours and fuse textures to create collages using different recycled materials.My works are made by applying a mixed technique in acrylic and collage, on canvas, paper or wood.

Ces œuvres s'inspirent de personnages mythiques, GEISHAS, PAYASOS, TITERES, MIMOS, DRAGS, auxquels, à mon avis, une identité déguisée a été attribuée en fonction de la mise en scène.Dans l'interprétation de ces SÉRIES, je travaille sur l'approche du personnage, dans leur maquillage et dans leurs costumes qui mettent en valeur les images si caractéristiques de ces figures.Je veux capturer dans les œuvres l'expression de son visage, transmettre le message qu'il essaie de nous expliquer d'un simple geste. J'ai choisi de travailler sur ces séries parce que ces figures m'inspirent et transmettent des émotions, elles touchent mes sentiments. Pendant la création d'un personnage, il me permet de jouer avec une mer de couleurs et de fusionner les textures pour créer des collages à l'aide de différents matériaux recyclés.Mes œuvres sont réalisées en appliquant une technique mixte d'acrylique et de collage, sur toile, papier ou bois.

これらの作品は、神話上のキャラクター、GEISHAS、PAYASOS、TITERES、MIMOS, DRAGS, をモチーフにしており、私の考えでは、演出によって変装したアイデンティティが割り当てられているように思います。

このシリーズの解釈では、キャラクターのメイクアップやコスチュームなど、人物像のイメージを高めるためのアプローチに取り組んでいます。

彼の表情を作品に収め、ジェスチャーだけで私たちに説明しようとしているメッセージを伝えたいのです。

私がこれらのシリーズを選んだのは、これらの人物が私にインスピレーションを与え、感情を伝達し、私の感情に触れるからです。キャラクター制作では、さまざまなリサイクル素材を使って、色や質感を融合させたコラージュを作ることができるんです。

私の作品は、キャンバスや紙、木に、アクリルやコラージュの混合技法を応用して作られています。

这些作品的灵感来自于神话人物,GEISHAS、PAYASOS、TITERES、MIMOS, DRAGS, 在我看来,他们被赋予了一个伪装的身份,根据舞台的情况。

在对这些系列的解释中,我在人物的方法上下功夫,在他们的化妆和他们的服装中,加强了这些人物的形象特征。

我想在作品中捕捉到他脸上的表情,传递他想用一个手势向我们解释的信息。

我选择了这些系列的工作,因为这些人物激励着我,传递着情感,他们触动了我的感情。在创造一个角色的过程中,它允许我玩弄色彩的海洋,合并纹理,使用不同的回收材料创造拼贴画。

我的作品是通过应用丙烯酸和拼贴的混合技术,在画布、纸张或木头上进行创作。

Эти работы вдохновлены мифическими персонажами, GEISHAS, PAYASOS, TITERES, MIMOS, DRAGS, которым, по моему мнению, в зависимости от постановки присваивается замаскированная личность.

В интерпретации этих СЕРИЙ я работаю над подходом к персонажу, в их гриме и в их костюмах, которые усиливают образы, столь характерные для этих фигур.

Я хочу запечатлеть в работах выражение его лица, передать послание, которое он пытается объяснить нам одним лишь жестом. 

Я решил работать над этой серией, потому что эти фигуры вдохновляют меня и передают эмоции, они затрагивают мои чувства. Во время создания персонажа он позволяет мне играть с морем цветов и сплавлять текстуры, создавая коллажи с использованием различных переработанных материалов.

Мои работы выполнены в смешанной технике акрила и коллажа, на холсте, бумаге или дереве.

Comentaris